▶ 원본 매뉴얼(PDF) 다운로드

GIRBAU 세탁기 기술 지원 매뉴얼

본 페이지는 GIRBAU 세탁기의 LOGI, LOGI PRO, COIN, INTELI 컨트롤러의 기술 지원(설정, 테스트, 에러 조치)을 위한 영문 매뉴얼을 번역 및 요약한 것입니다. 이 설명서에 기술된 작업은 GIRBAU S.A.의 교육을 이수한 공인 기술 서비스(ATS) 담당자만 수행해야 합니다. 제조사의 승인 없이 비공인 인력이 기계를 조작할 경우 보증이 무효화될 수 있으며, 제조사는 이로 인해 발생하는 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다.

! 경고: 중대 사고 및 감전 위험

안전 조치 없이 기계에 대한 점검, 조정, 유지보수, 수리, 청소 등의 작업을 수행하면 감전이나 심각한 사고로 이어질 수 있습니다. 아래의 안전 수칙을 반드시 지켜주십시오.

품앗이 법률 정보 세제 공급장치 지르바우 세탁기 운영 가이드 코인 요금 설정 코인 세부 설정

1. 기술 영역(Technical Area) 접근 방법

기술 영역은 공인 기술 서비스(ATS)를 위한 특정 작업, 메뉴 및 작동 모드의 집합입니다. 마이크로프로세서 보드에 접근해야 하므로 반드시 안전 수칙을 준수해야 합니다.

  1. 세탁기가 프로그램을 실행하고 있지 않은지 확인합니다.
  2. 세탁기 도어를 엽니다.
  3. 세탁기 후면의 주 전원 스위치 또는 외부 차단기를 꺼 전원을 완전히 차단하고, 5분간 기다립니다.
  4. 마이크로프로세서에 접근할 수 있는 상단 또는 전면 커버의 잠금장치를 풀거나 나사를 제거하여 커버를 엽니다.
  5. 컨트롤러 종류에 따라 아래 방법으로 기술 영역 메뉴에 진입합니다.
    • LOGI / COIN 컨트롤: S3 스위치 세트에서 'A' 스위치를 분리(OPEN)합니다.
    • INTELI 컨트롤: SW1 스위치 세트에서 메뉴 접근 스위치 'A'를 분리(OPEN)합니다.
  6. 커버를 다시 닫고 전원을 연결한 후 시작(START) 스위치를 누르면 'CONF' 또는 기술 영역 초기 화면이 표시됩니다.

! 주의: 모든 작업이 완료된 후에는 모든 안전 커버와 보호 장치를 원래대로 정확하게 장착하고 고정해야 합니다.

2. 설정(CONFIGURATION / SETUP) 메뉴

세탁기 컨트롤러를 기계의 다양한 옵션과 설치 환경에 맞게 조정하는 기능입니다. '전체 초기화(GENERAL INITIALIZATION)'를 실행하면 사용자가 변경한 모든 설정이 공장 기본값으로 돌아갑니다.

주요 설정 항목 (LOGI & COIN 컨트롤)

항목 설명
MACHINE MODEL 컨트롤러가 설치된 세탁기 모델을 선택합니다. (HS-6008/EH020 및 M610/EM025 모델만 해당)
HEATING SYSTEM 히팅 시스템의 사용 여부를 설정합니다. (Ht-0: 없음, Ht-1: 있음)
DRAIN 배수 시스템 유형을 선택합니다. (E-No: 상시 열림 밸브, E-Nc: 상시 닫힘 밸브, E-Pu: 펌프 배수)
FIELD OF USAGE 사용 지역(국가)을 선택합니다. (CE, USA, Gbr, JPN) 지역에 따라 프로그램 내용과 작동 파라미터가 자동으로 변경됩니다.
TOKEN/COIN COUNTER (코인 모델) 코인기 종류(토큰/코인)와 슬롯 수(1개/2개), 각 슬롯의 코인 값을 설정합니다.

주요 설정 항목 (INTELI 컨트롤)

항목 설명
A2 WATER INLET 2번 물 주입구에 연결된 물의 종류를 선택합니다. (HOT/COLD)
HEATING 난방 시스템 유형을 활성화합니다. (NO, ELECTRIC, STEAM)
DRAIN 배수 설정을 선택합니다. (단일 밸브, 이중 밸브, 밸브+펌프 등)
COUNTER INITIALIZATION 시스템 도구의 다양한 카운터 값을 0으로 초기화합니다.

3. 테스트 프로그램(TEST Program)

안전 장치, 제어 장치의 작동 및 세탁기 기능 전반을 점검하기 위해 설계된 작동 모드입니다. 테스트를 실행하려면 기술 영역 메뉴에 접근한 후 'TEST' 메뉴를 선택하고, 세탁기 도어를 열어두어야 합니다.

! 경고: 테스트 프로그램은 모든 커버가 올바르게 조립되고 고정된 상태에서 실행해야 합니다. 기계의 움직이는 부품에서 안전 가드를 절대 제거하지 마십시오.

주요 테스트 단계

단계 점검 항목 설명
Stage 2 비상 정지 (EMERGENCY STOP) 비상 정지 스위치를 눌렀을 때 부저가 울리고 'EMEr'가 표시되는지 확인합니다.
Stage 11 도어 열림/닫힘 (DOOR) 도어를 열고 닫을 때 디스플레이에 'dr-0'(열림), 'dr-l'(닫힘)이 올바르게 표시되는지 확인합니다.
Stage 12 도어 잠금 (DOOR LOCKED) 키를 눌러 도어 잠금을 활성화/비활성화하고 'UnLc'(잠금 해제), 'Lc'(잠김) 상태를 확인합니다.
Stage 20~ 급/배수 및 도징 (BATH, DOSING) 각종 급수 밸브(A1, A2 등), 배수 밸브/펌프, 세제/유연제 도징 밸브의 작동을 개별적으로 확인합니다.
Stage 32 히터 (HEATING) 히터 작동을 활성화/비활성화하고 수온이 정상적으로 올라가는지 확인합니다. (안전 수위 이상일 때만 작동)
Stage 40 인버터 (INVERTER) 인버터와 마이크로프로세서 간의 통신, 모터 분배 속도 회전, 불균형 값 계산 등을 자동으로 점검합니다.
Stage 41 탈수 (EXTRACT) 다양한 탈수 속도(SPd2 ~ SPd8)를 수동으로 선택하여 모터가 정상적으로 가속/감속하는지 확인합니다.

4. 알람 및 에러 코드

세탁기 작동 중 문제가 발생하면 디스플레이에 알람 코드가 표시됩니다. 주요 알람 코드는 다음과 같습니다.

LOGI / LOGI PRO / COIN 컨트롤 알람

표시 내용 설명
ALM/A-* 급수 불량
ALM/BAL 불균형(언밸런스) 센서 또는 회로 이상
ALM/door 도어 잠금 장치 고장
ALM/E 배수 불량
ALM/L 수위 센서 또는 회로 오류
ALM/Prob 온도 센서(프로브) 고장
ALM/VAR 0 인버터와 마이크로프로세서 간 통신 실패
ALM/VAR 4 모터 과열 방지 장치(클릭슨) 작동
ALM/VAR 6 인버터 과열

INTELI 컨트롤 알람

알람 번호 알람명 설명
1 EMERGENCY STOP 비상 정지 버튼이 눌림
2 INVERTER COMMUNICATION FAILURE 인버터와 마이크로프로세서 간 통신 실패
5 INVERTER OVER-CURRENT 모터의 과도한 소비 전류 (과전류)
6 MOTOR OVERHEATING 모터 과열 방지 장치(클릭슨) 작동
8 INVERTER OVERHEATING 인버터 내부 온도 과열
13 DOOR LOCK FAILURE 도어가 잠기지 않음
24 DRAIN FAILURE 배수 과정에서 이상 발생
25 LACK OF WATER 급수 과정에서 이상 발생 (물 부족)
27 TEMPERATURE PROBE FAILURE 온도 센서(프로브) 고장
[면책 조항]
본 페이지의 내용은 GIRBAU 세탁기 운영자의 이해를 돕기 위한 참고 자료이며, 법적 효력을 갖지 않습니다. 개별적인 장비 문제나 특이 사항에 대해서는 반드시 제조사가 공인한 전문 기술팀에 문의하시기 바랍니다.